Распространённые омонимы

Омонимы в русском языке — это слова, которые совпадают по звучанию и написанию, но при этом различны по значению. Термин «омонимия» ввёл ещё Аристотель.

Брак

Брак в значении супружеские отношения в русском языке исконное слово, родственное глаголу брать, от общеславянского бърати.

Омоним брак — недоброкачественные предметы производства, с изъяном — заимствован из немецкого языка, где Brack — недостаток, от глагола brechen — ломать.

Замок

За́мок со значением крепость, дворец — от польского zamek, которое восходит к латинскому clūsa — запор, форт, укрепление.

Замо́к со значением устройство для запирания — общеславянское слово, от глагола замъкняти — запереть.

Ключ

Ключ в значении источник, родник образовалось от общеславянского корня kljukjъ — клокотать, бурлить, в древнерусском известно как клюкъ — клёкот.

Омоним со значением приспособление для отпирания замков восходит к общеславянской основе kljucъ — нечто непрямое, изогнутое.

Коса

Слово коса как название сельскохозяйственного орудия имело в основе индоевропейский корень со значением резать, как, например, в латинском castrăre — отрезать, оскоплять.

Название причёски родственно глаголу чесать, от общеславянского cesati — причёсывать, гладить, ранее — рвать, драть, скрести.

Рысь

Наименование животного изначально имело вид rydsъ, буквально рыжая, а привычное слово появилось после упрощения согласных ds в с.

У рыси — одного из лошадиных аллюров — другое происхождение: оно имело форму ристь, от ристать — быстро бежать.

Источник: t.me/rus_yaz_tg 
Фото: pixabay

---